Significado da palavra "a gentle heart is tied with an easy thread" em português

O que significa "a gentle heart is tied with an easy thread" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

a gentle heart is tied with an easy thread

US /ə ˈdʒɛntəl hɑːrt ɪz taɪd wɪð ən ˈizi θrɛd/
UK /ə ˈdʒɛntəl hɑːt ɪz taɪd wɪð ən ˈiːzi θrɛd/
"a gentle heart is tied with an easy thread" picture

Idioma

um coração gentil se prende com um fio leve

a person with a kind and gentle nature is easily influenced or won over by kindness and simple gestures

Exemplo:
You don't need to force him to help; a gentle heart is tied with an easy thread.
Você não precisa forçá-lo a ajudar; um coração gentil se prende com um fio leve.
She responded immediately to his soft request, proving that a gentle heart is tied with an easy thread.
Ela respondeu imediatamente ao seu pedido suave, provando que um coração gentil se prende com um fio leve.